Assigns a value to the key item in the PrefixDictionaryCaseInsensitive
The Value setter method is encoding-sensitive. In this version of the dictionary the key is case insensitive.
Case insensitive dictionary has slight performance hit when inserting into the dictionary compared to the case sensitive version. Lookups do not take performance hit.
PrefixDictionaryCaseInsensitive Class